As Deep As I Could Remember, As Far As I Could See

Jean Boîte Éditions

224 pages
165 mm x 235 mm
Couverture cartonnée toilée
Canvas cardboard cover

Ce premier livre de Tarik Kiswanson rassemble deux poèmes, deux récits polyphoniques qui explorent les notions de désir, d’identités plurielles, de frontières et de métissage. La mise en page est construite en miroir pour un plus grand écho aux oeuvres de l’artiste. Les retours à la ligne - parfois répétitifs -rythment le texte et permettent de guider la lecture.
 
This first book by Tarik Kiswanson brings together two poems: two polyphonic narratives that explore the notions of desire, plural identities, borders and métissage.
The layout is built in mirror for a greater echo to the works of the artist. The line breaks - sometimes repetitive - the text and guide the reading.